Home / Economy / Turkey calls for removal of trade barriers with Iran

Turkey calls for removal of trade barriers with Iran

'The obstacles facing Turkish investors, which are often related to Iran's regulations, should be resolved,' Derya Ors said on Saturday at a meeting with Tehran's governor.

'Turkish merchants are now well represented in Iran and have invested in units such as Razi and Pars Hayat petrochemicals,' he said.

Ors went on to say that the existing barriers to Turkish investment in Iran are more in keeping with the rules that prevent investors from investing in some of the issues.

The Turkish ambassador in Iran said: 'These issues are regularly reviewed by the two governments on the negotiating table, and all the doors are open for negotiations. He noted that this summer, the joint economic commission between Iran and Turkey will be held this summer or fall this year, and members will discuss all the existing problems and solutions for removing obstacles.

The Turkish ambassador underlined, 'These issues are regularly reviewed by the two governments on the negotiating table, and all doors for negotiations and meetings are open, and in the summer or fall of this year, the Joint Economic Commission between Iran and Turkey will be held and the members will discuss all Problems and barriers.

9455**2050

Follow us on Twitter @IrnaEnglish
'If the two big and powerful countries of the region get in touch and work together, using all the capabilities of the two countries, the trade and economic relations between them will be better than what is now.'

سفير تركيه: موانع را برداريد تجار ما دوان دوان به ايران مي آيند
تهران- ايرنا- سفير تركيه در ايران گفت: در صورتي كه برخي موانعي كه از سوي ايران اعمال مي شود برطرف شود بازرگانان و سرمايه گذاران تركيه با دست باز و دوان دوان به سمت ايران خواهند آمد.
كد خبر: 83318501 | تاريخ خبر: 28/02/1398 - 14:33
به گزارش ايرنا، دريا اورس روز شنبه در حاشيه ديدار با استاندار تهران در جمع خبرنگاران افزود: موانع پيش روي سرمايه گذاران ترك كه اغلب مربوط به مقررات ايران است بايد رفع شود.
وي اظهارداشت: اكنون بازرگانان تركيه به خوبي در ايران حضور دارند و در واحدهايي مانند پتروشيمي رازي و پارس حيات سرمايه گذاري كرده اند.
اورس يادآورشد: موانع موجود براي سرمايه گذاري ترك ها در ايران بيشتر مربوط به مقرراتي كه است مانع تسهيل سرمايه گذاري در برخي از مسائل مي شود.
سفير تركيه در ايران گفت: اين مسائل توسط دو دولت به طور مرتب و منظم روي ميز مذاكره و بررسي قرار دارد و تمامي درهاي مذاكره و ملاقات باز است.
وي خاطرنشان كرد: تابستان يا پاييز امسال كميسيون مشترك اقتصادي ميان ايران و تركيه برگزار مي شود و اعضا در مورد تمامي مشكلات موجود و راهكارهاي رفع موانع صحبت مي كنند.
اورس ادامه داد: اگر دو كشور بزرگ و نيرومند منطقه دست به دست هم دهند و كار را براي هم آسان كنند با استفاده از همه ظرفيت هاي دو كشور روابط تجاري و اقتصادي ميان آنها از آنچه كه اكنون هست بهتر خواهد شد.
سفير تركيه در ايران در خصوص افزايش شمار گردشگران ترك در ايران نيز گفت: ايجاد جذابيت از ايران براي گردشگران تركيه اي به ميزان معرفي ايران بر مي گردد و وظيفه كشور ميزبان است كه بتواند به خوبي خود را معرفي كند و تركيه براي شهروندان خود هيچ كشوري را منع يا توصيه نمي كند.
وي اضافه كرد: امسال تركيه تدابير لازم را براي استقبال از 50 ميليون مسافر و كسب درآمد 40 ميليون دلاري ارزي از آن آماده كرده است اما هيچ مانعي براي سفر و حضور شهروندان تركيه اي در ايران نيز وجود ندارد.

** آماده گسترش روابط اقتصادي هستيم
سفير تركيه در ايران در جريان ديدار با استاندار تهران نيز گفت: به عنوان سفارت تركيه سعي داريم روابط ميان دو كشور را در حد توان گسترش دهيم.
اروس با بيان اينكه روابط ميان ايران و تركيه بسيار قديمي و ديرينه است افزود: اين روابط با وجود تمامي فراز و نشيب ها امروز چنان گرم و مداوم است كه دو كشور از نظر روابط اقتصادي، اجتماعي و علمي الگو محسوب مي شوند.
وي يادآورشد: ما جداي از روابط اقتصادي، اهميت خاصي براي روابط فرهنگي و اجتماعي مشترك قائليم و سعي مي كنيم كارهاي ويژه اي را در اين زمينه انجام دهيم.
اروس با بيان اينكه مردم ايران اهل هنر و فرهنگ هستند اظهارداشت: سعي مي كنيم هر دو كشور همديگر را به خوبي بشناسند.
سفير تركيه در ايران گفت: تهران يكي از زيباترين شهرهاي جهان و 24 ساعت زنده است و سعي مي كنيم از اين زيبايي پايتخت استفاده كنيم.
به گزارش ايرنا در اين ديدار راههاي توسعه روابط استان تهران با تركيه در حضور استاندار تهران و معاون امور هماهنگي اقتصادي وي بررسي شد.
تهرام/3001/ 1008

انتهاي پيام /*

www.irna.ir

Check Also

Russia’s Astrakhan welcomes Iranian entrepreneurs

In a meeting with Iran's consul general Mahdi Akouchkian on Thursday, Irina Azarova expressed confidence …